中新網北京5月31日電 (記者 孫自法)國際知名學術出版機構施普林格·自然31日向媒體發(fā)布消息稱，其中國辦公室近期已與中國高校科技期刊研究會，聯合設立“英文編輯及國際交流人才培養(yǎng)基金研究項目”。
該聯合項目旨在推動中國高校科技期刊英文編輯開展相關研究，強化國際交流和科研創(chuàng)新能力，為中國高校科技期刊培養(yǎng)國際化編輯人才，助力中國建設培育世界一流科技期刊。
“英文編輯及國際交流人才培養(yǎng)基金研究項目”主要面向高校科技期刊研究會的會員單位或個人會員，鼓勵相關英文編輯開展編輯業(yè)務研究，涉及英文編輯在提升期刊影響力中的作用、英文編輯培養(yǎng)路徑、英文內容編校技巧、學術出版新技術與新業(yè)態(tài)、國際交流合作等課題。
同時，通過研究探討科技期刊英文編輯出版中的難點及關鍵問題，探索解決對策，引導英文編輯提升業(yè)務水平、拓寬工作視野、創(chuàng)新辦刊理念，培育綜合素質高、專業(yè)能力強的科技期刊人才隊伍。
聯合項目將支持英文編輯開展相關研究并為研究成果的發(fā)表提供資金資助，第一個項目周期擬計劃自2022年9月1日至2024年9月1日。
施普林格·自然負責該項目的大中華區(qū)期刊出版總監(jiān)李嫻說，聯合項目設立表明施普林格·自然支持中國發(fā)展健全的學術出版生態(tài)系統(tǒng)的不懈努力，也期待該項目能幫助中國高校期刊的英文編輯提升理論研究能力和編輯實務。
中國高校科技期刊研究會理事長張鐵明稱，雙方共同設立這個聯合項目是一次友好的合作，將有利于中國國內英文編輯進一步開闊國際視野，提高業(yè)務國際化水平。
據了解，施普林格·自然已與中國科研機構、學會等合作創(chuàng)辦近200本學術期刊，其中多本期刊國際影響力日益提升并入選中國科技期刊卓越行動計劃。2019年和2020年，施普林格·自然曾攜手中國期刊協(xié)會，為中國科技期刊編輯提供線下和線上培訓。(完)