反方 網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不是洪水猛獸
中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院副教授李祿興認(rèn)為,一個(gè)開(kāi)放包容的社會(huì),如持健康積極的心態(tài),應(yīng)該允許網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言存在,能夠在使用中引導(dǎo)其走向規(guī)范,合理吸收其新穎的表達(dá)方式。現(xiàn)在,我們看到一些官方的媒體也越來(lái)越多地使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,像“囧”、“傷不起”、“重要的事情說(shuō)三遍”等等。并不是所有網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言都能進(jìn)入書(shū)寫系統(tǒng),能進(jìn)入書(shū)寫系統(tǒng)的多是經(jīng)過(guò)篩選、大家普遍認(rèn)可、流行度較高的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,這也是語(yǔ)言的社會(huì)特點(diǎn)所決定的,所以不必?fù)?dān)心網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言破壞傳統(tǒng)的語(yǔ)言表達(dá)方式、破壞傳統(tǒng)的詞匯和語(yǔ)法。
廈門大學(xué)人文學(xué)院中文系特聘教授黃鳴奮也提出,不論同意與否,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言實(shí)際上已經(jīng)進(jìn)入書(shū)寫體系,大量運(yùn)用“然并卵”、“活久見(jiàn)”、“壁咚”等網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)匯所進(jìn)行的寫作,形成了某種相對(duì)獨(dú)立的風(fēng)格或特點(diǎn),它有自己特定的適用范圍,如網(wǎng)絡(luò)文學(xué)等。
對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)中文學(xué)院教師楊宏認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言可以也應(yīng)該進(jìn)入書(shū)寫體系,但與此同時(shí),對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行規(guī)范也十分必要。應(yīng)避免一些臟話、粗話趁機(jī)流行,活躍在人們的嘴上或者筆端,造成語(yǔ)言混亂失序、語(yǔ)言鄙俗化以及語(yǔ)言的文化品位下滑等問(wèn)題。
北京語(yǔ)言大學(xué)人文學(xué)院教授張冠夫?qū)W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)入書(shū)寫體系持謹(jǐn)慎樂(lè)觀態(tài)度,他談到,可進(jìn)入書(shū)寫體系的只能是那些經(jīng)歷了從網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入日常生活這個(gè)中間階段,且經(jīng)過(guò)時(shí)間的自然淘汰,證明真正能為社會(huì)廣泛、持久接受的那部分網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,如“給力”、“吐槽”等。張冠夫同時(shí)指出,我們現(xiàn)在所使用的現(xiàn)代漢語(yǔ)的書(shū)面表達(dá)體系是經(jīng)由晚清和“五四”兩次白話文運(yùn)動(dòng)洗禮而來(lái)的。當(dāng)時(shí),有些人認(rèn)為凡白話都可以入詩(shī)入文,可是很快事實(shí)就證明此路不通。民間的、日常的語(yǔ)言必須經(jīng)過(guò)選擇,經(jīng)過(guò)文化和藝術(shù)的浸潤(rùn)和打造,才能成為適合用于書(shū)面表達(dá)的語(yǔ)言。