首頁  ?  讀書  ?  動態新聞

金庸《鹿鼎記》被疑抄襲《七俠五義》 雷同度驚人

《鹿鼎記》被疑抄襲《七俠五義》

2013-08-19 17:32:04

  金庸很喜歡《七俠五義》,他筆下,一“雕”一“鹿”,兩畜生都與《七俠五義》有點關系。《射雕英雄傳》寫郭靖與黃蓉初相遇,基本就是復制了《七俠五義》的顏查散與白玉堂相遇的故事。而《鹿鼎記》中韋小寶到五臺山清涼寺尋訪順治的情節,更是《七俠五義》的當朝丞相王芑于開封大相國寺尋訪包拯故事的翻版。

  《七俠》原文如此:“王老大人面奉御旨,賜圖像一張,乃圣上夢中所見,醒來時宛然在目,御筆親畫了形像,特派王老大人暗暗密訪此人。……王大人聞聽,立刻傳轎到大相國寺拈香。……獻茶已畢,便問(寺中方丈)了然:‘此廟有多少僧眾?多少道人?老夫有一心愿,愿施僧鞋僧襪,每人各一雙,須當面領去。’了然明白,即吩咐僧道領取,一一看過,并無此人。王大人問道:‘完了么?你廟中還有人沒有?’了然嘆道:‘有是還有一人,只是他未必肯要大人這一雙鞋襪。如要見這人,大概還須大人以禮相見。’王丞相聞聽,忙道:‘就煩長老引見引見何如?’了然答應,領至方丈。包公隔窗一看,也不能回避了,只得上前一揖,道:‘廢員參見了。’王大人舉目細看形容,與圣上御筆畫的龍圖分毫不差,不覺大驚,連忙讓坐,問道:‘足下何人?’包公便道:‘廢員包拯,曾任定遠縣。’將因斷烏盆革職的話,說了一遍。”

  而《鹿鼎記》則是:“(韋小寶)道:‘我母親上個月十五做了一夢,夢見我死去的爹,向她說道他生前罪業甚大,必須到五臺山清涼寺,請方丈大師拜七日七夜經懺……方丈既然執意不允,我帶來施舍寶剎的僧衣、僧帽,以及銀兩,總是要請寶剎諸位大和尚賞收。……我母親說道,每一份禮物,要我親手交給寶剎每一位大和尚,就算是火工道人、種菜的園子,也都有份。’……只聽得廟里撞起鐘來,知客僧道:‘請檀越到西殿布施。’韋小寶到得西殿,見僧眾絡繹進來,他將施物一份一份發放,凝神注視每一名和尚,心想:‘順治皇帝我沒見過,但他是小皇帝的爸爸,相貌總有些相像。只要見到是個大號小皇帝的和尚,那便是了。’可是五十多份施物發完,別說‘大號小皇帝’沒見到,連跟小皇帝相貌有一二分相似的和尚,也沒一個。韋小寶好生失望,突然想起:‘他是做過皇帝之人,那是何等的身份,怎會來領我一份施舍的衣帽!我這計策可笨得很。’問知客僧道:‘寶剎所有的僧人,全都來了?’知客僧道:‘個個都領了,多謝檀越布施。’韋小寶道:‘每一個都領了?恐怕不見得,只怕還有人不肯來取。’知客僧道:‘檀越說笑話了,哪有此事?’韋小寶道:‘出家人不打誑語,你如騙我,你死后要下拔舌地獄。’知客僧一聽,登時變色。韋小寶道:‘既然尚有僧人未來領取,大和尚去請他來領罷!’”

  王丞相與韋小寶,都以布施的名義,到寺廟尋人。略有區別的是,王丞相布施“僧鞋僧襪”,韋小寶布施“僧衣僧帽”,外加“銀兩”。王丞相強調要寺中僧人“當面領去”,韋小寶則要求“由我親手施舍”,意思一樣。王丞相與韋小寶都對廟中方丈提到“心愿”,區別僅在于,王丞相是自己的“心愿”,韋小寶是他媽的“心愿”。王丞相與韋小寶尋人,心中各有一幅畫像。王丞相的畫像,是“圣上御筆畫的”;韋小寶的畫像,是他心中按照小皇帝(也是“圣上”)的相貌估摸出來的。雖經親手施舍、驗看,王丞相與韋大人,都沒尋到想找的人。

  • 相關閱讀
  • 金庸《鹿鼎記》被疑抄襲《七俠五義》 雷同度驚人

      金庸很喜歡《七俠五義》,他筆下,一“雕”一“鹿”,兩畜生都與《七俠五義》有點關系。《射雕英雄傳》寫郭靖與黃蓉初相遇,基本就是復制了《七俠五義》的顏查散與白玉堂相遇的故事。而《鹿...

    時間:08-19
  • 金庸自曝從小最愛大仲馬 鹿鼎記學習火槍手

      韋小寶平步青云官場得意,端賴他當初肯下死力與康熙打斗,把皇帝揍得不輕:“每天和韋小寶比武的小玄子,正是當今大清康熙皇帝。……他秉承滿洲人習性,喜愛角抵之戲,只是練習摔跤這門功夫,必...

    時間:11-26
  • 《鹿鼎記》更名《夢回鹿鼎記》胡歌再演網游題材

    《夢回鹿鼎記》正在緊張拍攝中  今日,上海唐人影視公司與暢游聯合拍攝的新版電影《鹿鼎記》正式命名為《夢回鹿鼎記》,并確定于6月13日召開電影發布會。據悉,電影主角定妝照和片花也將于近日曝光。  作為網游主...

    時間:06-02
免責聲明:本網對文中陳述、觀點判斷保持中立,不對所包含內容的準確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請讀者僅作參考,并請自行承擔全部責任。 本網站轉載圖片、文字之類版權申明,本網站無法鑒別所上傳圖片或文字的知識版權,如果侵犯,請及時通知我們,本網站將在第一時間及時刪除。
主站蜘蛛池模板: 东京道一本热中文字幕| 亚洲精品午夜国产va久久成人| 亚洲国产成人精品激情| 天堂√最新版中文在线| 中文字幕亚洲综合久久男男| 日韩精品一区二区三区老鸭窝| 亚洲欧美成aⅴ人在线观看| 秦91在线播放第3集全球直播 | 无码视频免费一区二三区| 亚洲av极品无码专区在线观看| 波多野结衣一区二区三区88 | 成年人黄色一级片| 久久精品国产一区二区三区| 欧美性大战XXXXX久久久√| 亚洲蜜芽在线精品一区| 精品久久人人妻人人做精品| 国产一卡二卡≡卡四卡无人| 91精品成人福利在线播放| 国产精品亚洲综合天堂夜夜| 97人妻人人揉人人躁人人| 夫妇交换4中文字幕| 三上悠亚日韩精品一区在线| 精品熟人妻一区二区三区四区不卡| 国产日产欧产精品精品电影| 88aa四虎影成人精品| 天堂网www中文在线| 一级做一级爱a做片性视频视频| 日日碰狠狠添天天爽不卡 | 老师办公室被吃奶好爽在线观看| 国产在线不卡视频| 久久香蕉国产线看精品| 国产精品原创巨作av| 91精品国产91久久久久久| 大学生男男澡堂69gaysex| swag台湾在线| 实况360监控拍小两口| 两根黑人粗大噗嗤噗嗤视频| 日韩色视频在线观看| 伊人热人久久中文字幕| 精品无人区麻豆乱码1区2区 | 四虎国产永久免费久久|